Hair Magazine

รีเมคหนังไทย ตอนที่ 19 โดย มนัส กิ่งจันทร์

รีเมคหนังไทยฉบับนี้ ขอเริ่มจากหนังชื่อเรื่องเดียวกัน แต่ว่า เนื้อเรื่องจะไม่เหมือนกัน นั่นคือ นางเสือดาว

นางเสือดาว เป็นหนัง 16 มม.พากย์สดๆ บทประพันธ์ของ เสน่ห์ โกมารชุน นำแสดงโดย แมน ธีระพล-ปรียา รุ่งเรือง-อุษา-อนุชา-อภิญญา-เยาวเรศ-เสน่ห์-ทองฮะ สร้างโดยรุ่งเรืองภาพยนตร์ โดยปรียา รุ่งเรือง เป็นผู้อำนวยการสร้าง (แต่ฟิล์มไตเติ้ลหนังระบุว่า วิสุทธิ์ ศรีลานพงษ์ เป็นผู้อำนวยการสร้าง) เสน่ห์ โกมารชุน กำกับการแสดง (แต่ฟิล์มไตเติ้ลหนังระบุว่า เสนีย์ โกมารชุน กำกับการแสดง) ฉายครั้งแรกวันที่ 28 พฤศจิกายน 2508 ที่โรงหนังบรอดเวย์

นางเสือดาว เริ่มเรื่องที่ตำบลหนองงูเห่า เสือเหยี่ยวบุกปล้นบ้านเศรษฐี แล้วก็นำตัวลูกสาวเศรษฐีมาเลี้ยงในชุมโจรตั้งแต่ยังแบเบาะ เสือเหยี่ยวตั้งเด็กสาวคนนี้ชื่อว่า ยวง (ปรียา รุ่งเรือง) ต่อมาเมื่อเสือเหยี่ยวสุขภาพไม่ค่อยดีเพราะติดเหล้า เสือเหยี่ยวจึงคิดจะเลิกอาชีพปล้นและบอกเสือยวงให้รู้ว่า ตนมิใช่พ่อที่แท้จริง แต่กระนั้นเสือยวงก็ยังรักและกตัญญูต่อเสือเหยี่ยวเหมือนเป็นพ่อบังเกิดเกล้า ในการปล้นครั้งนี้เสือเหยี่ยวถูกเสือมิ่ง (พิภพ ภู่ภิญโญ) ลูกน้องเก่าแอบยิงข้างหลัง เสือยวงจึงประกาศตัวขึ้นเป็นหัวหน้าโจรคนใหม่ในชื่อ นางเสือดาว

ที่ตำบลหนองงูเห่า มีกำนันชื่อเผ็ด มีผู้ใหญ่บ้านชื่อหวาน กำนันเผ็ดมีลูกชายชื่อ เพลิง (แมน ธีระพล) ส่วนผู้ใหญ่หวานมีลูกสาว 2 คนชื่อ น้ำผึ้ง (เยาวเรศ นิสากร) กับน้ำอ้อย (อภิญญา วีระขจร) ซึ่งเพลิงและน้ำอ้อยแอบรักใคร่ชอบพอกัน ต่อมามีหนุ่มพเนจรชื่อ ฉิ่งฉับแกละ (อนุชา รัตนมาลย์) เข้ามาขอทำงานเป็นลูกน้องผู้ใหญ่หวานซึ่งน้ำผึ้งก็แอบชอบฉิ่งตั้งแต่แรกเห็นเหมือนๆ กับที่หลิน (อุษา อัจฉรานิมิต) ลูกสาวเถ้าแก่ร้านขายกาแฟก็แอบชอบฉิ่งเช่นกัน

ต่อมาเสือยวงสั่งให้กำนันเผ็ดจัดส่งเสบียงอาหารแก่ชุมโจรเสือดาว ไม่งั้นจะพาพวกบุกปล้นฆ่า กำนันเผ็ดยอมตามคำขอของนางเสือดาว แต่เพลิงไม่ยอมจึงพาฉิ่งกับพวกผู้ใหญ่บ้านไปดักปล้นเอาของคืนจากนางเสือดาว ทำให้เสือยวงโกรธจึงนำพวกเข้าปล้นบ้านกำนันเผ็ด กำนันเผ็ดและผู้ใหญ่หวานกับชาวบ้านจึงพากันรวมตัวสู้กับกองโจรเสือดาวโดยมีกำลังตำรวจมาสมทบภายหลัง สมุนเสือยวงถูกฆ่าตายและถูกจับไปหลายคน ส่วนตัวเสือยวงนั้นหลบหนีไปได้ สุดท้ายเพลิงกับน้ำอ้อยก็ได้ครองรักกันสมใจ ส่วนฉิ่งนั้นก็ตัดสินใจอำลาจากสองสาวน้ำผึ้งและหลินเพื่อพเนจรต่อไป

ต่อมาปี 2528 ชื่อนางเสือดาวก็กลับมาปรากฏอีก เป็นหนังเรื่องแรกของนางเอกใหม่ วรรณิศา ศรีวิเชียร นางเสือดาว รุ่นนี้เป็นหนัง 35 มม.เสียงในฟิล์ม บทประพันธ์ของ วรรณิศา นำแสดงโดย ยุรนันท์ ภมรมนตรี-วรรณิศา ศรีวิเชียร-การันต์-มนตรี-ธิติมา-ส.อาสนจินดา-พงษ์ลดา-โกวิท-ผจญ สร้างโดยอัครเศรณีโปรดักชั่น โดยกิตติ อัครเศรณี เป็นผู้อำนวยการสร้าง พิศาล อัครเศรณี กำกับการแสดง ฉายครั้งแรกวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2528 ที่โรงหนังศาลาเฉลิมไทย-ดาดา

ก็อย่างที่เกริ่นๆ ได้ว่าชื่อเหมือนกัน แต่เนื้อเรื่องไปคนละทาง หนังรุ่นนี้ให้นางเสือดาวเป็นสายเลือดโจรจริงๆ โดยเสือผาด (ส.อาสนจินดา) เป็นโจรร้าย แต่กลับใจเป็นพลเมืองดีเพราะเมียรักชีวิตโดยทิ้งลูกสาววัย 5 ขวบให้เสือผาดเลี้ยงดู เสือผาดเป็นหัวหน้าหมู่บ้านแห่ง ลูกสาวนั้นชื่อน้ำผึ้ง (วรรณิศา ศรีวิเชียร) ซึ่งเติบโตมาอย่างเด็กแก่นแก้ว เก่งเหมือนชายอกสามศอกเพราะเสือผาดถ่ายทอดวิชาโจรให้ป้องกันตัว ต่อมาลูกน้องเสือผาดพาตัวหมอพรเทพ (ยุรนันท์ ภมรมนตรี) หนีออกมาจากพวกโจรเรียกค่าไถ่ เมื่อน้ำผึ้งรู้ว่าพรเทพเป็นหมอ จึงขอให้ช่วยรักษาเสือผาดผู้เป็นพ่อให้ด้วย

จากนั้นทั้งคู่ก็เริ่มสนิทสนมกัน เมื่อพรเทพจะกลับกรุงเทพฯ จึงขอพาน้ำผึ้งไปเลี้ยงดูเพื่อเป็นการตอบแทนบุญคุณที่เสือผาดและน้ำผึ้งเคยช่วยชีวิตไว้ น้ำผึ้งก็พยายามปรับตัวให้เข้ากับสังคมและคนในบ้านของหมอ แต่ก็สร้างความไม่พอใจให้กับฟองจันทร์ (ธิติมา สังขพิทักษ์) คู่หมั้นของหมอพรเทพที่พยายามหาทางกลั่นแกล้งน้ำผึ้งเสมอ ฝ่ายน้ำผึ้งเมื่อรู้ว่าหมอพรเทพมีคู่หมั้นอยู่แล้วก็เศร้าใจเพราะ ตนเองนั้นแอบรักหมอพรเทพแล้ว

ดังนั้น เมื่อน้ำผึ้งมีเรื่องตบตีกับฟองจันทร์อีกครั้ง ก็น้อยใจหมอพรเทพที่แคร์ความรู้สึกของฟองจันทร์มากกว่าจึงหนีออกจากบ้านและได้ไปเป็นนักร้องในบาร์แห่งหนึ่ง ต่อมาหมอตามไปพบน้ำผึ้ง หวังจะปรับความเข้าใจกัน แต่เผอิญเกิดเรื่องเข้าใจผิดกันอีก น้ำผึ้งจึงหนีกลับไปบ้านป่า ฝ่ายหมอพรเทพเมื่อสำนึกตัวได้ว่า ตนเองก็รักน้ำผึ้งไม่น้อยจึงตามไปง้องอนและปรับความเข้าใจกันได้ก่อนที่น้ำผึ้งจะบวชชีเข้าวัด

รีเมคหนังไทยเรื่องต่อมาก็เป็นหนังผีที่น่ากลัวคือ ระฆังผี

ระฆังผี รุ่นแรกสร้างเป็นหนัง 16 มม.พากย์สดๆ บทประพันธ์ของ เกษม สุขนิรันดร์ นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี-พิศมัย วิไลศักดิ์-ชนะ-ปรียา-แก่นใจ-อบ-พัลลภ-วรรณา-มาลี-จำรูญ-สมพงษ์-ล้อต๊อก-เสน่ห์-สุคนธ์-ชื้นแฉะ-ด.ญ.ปนัดดา กัลย์จาฤก สร้างโดยวัฒนาวดีภาพยนตร์ โดยเพ็ญจันทร์ พึ่งประยูร เป็นผู้อำนวยการสร้าง ประดิษฐ์ กัลย์จาฤก กำกับการแสดง ฉายครั้งแรกวันที่ 22 พฤษภาคม 2511 ที่โรงหนังเอ็มไพร์

ระฆังผี จะมีผีอยู่สองผี โดยผีแรกเป็นผีเจ้าเก่านำแสดงโดย ปรียา รุ่งเรือง ส่วนอีกผีก็จะเป็นตัวหลักของเรื่อง เวลาออกอาละวาด ผีตัวนี้ก็จะซ่อนตัวลอยไปพร้อมๆ กับระฆัง ชาวบ้านจึงเรียกว่า ระฆังผี

ระฆังผี เริ่มเรื่องที่หมู่บ้านแห่งหนึ่ง มีผู้ใหญ่คล้าย (อบ บุญติด) เป็นผู้ปกครองหมู่บ้าน ส่วนเมียผู้ใหญ่คล้ายนั้นเสียชีวิตไปแล้ว ผู้ใหญ่คล้ายจึงมีเมียใหม่เป็นสาวรุ่นๆ ชื่อว่า ลำดวน ( แก่นใจ มีนะกนิษฐ์) แต่ลำดวนกลับคิดไม่ซื่อกับผู้ใหญ่คล้าย หวังจะครอบครองทรัพย์สมบัติของผู้ใหญ่จึงลอบเป็นชู้กับนายอั๋น (ชนะ ศรีอุบล) หลานแท้ๆ ของผู้ใหญ่คล้ายเพื่อหวังจะให้นายอั๋นช่วยหาทางกำจัดผู้ใหญ่คล้ายไปโดยเร็ว

ต่อมาผู้ใหญ่คล้ายเป็นประธานหล่อระฆังวัดประจำหมู่บ้าน จึงเรียกตัวลูกสาว 2 คน คนโตชื่อ เพ็ญ (พิศมัย วิไลศักดิ์) คนเล็กชื่อ พร (ด.ญ.ปนัดดา กัลย์จาฤก) กลับจากกรุงเทพฯ เพื่อมาทำบุญร่วมกันซึ่งลำดวนก็ไม่ค่อยสบายใจนักเกรงว่าสองพี่น้องจะมาแย่งทรัพย์สมบัติจากตนไป นายอั๋นกับลำดวนจึงสบโอกาสที่จะฆ่าผู้ใหญ่คล้ายโดยวางแผนอย่างแยบยลให้ดูเหมือนว่าผู้ใหญ่คล้ายเดินพลาดตกไปตายในเต้าหลอมระฆังเอง ซึ่งเมื่อเกิดเหตุการณ์นั้นจริง ก็ไม่มีใครคิดว่าจะเป็นเรื่องของการฆาตกรรมแต่อย่างไรเพราะคิดว่าเป็นอุบัติเหตุ

หลังการตายของผู้ใหญ่คล้าย ทางการก็แต่งตั้งนายอั๋นขึ้นเป็นผู้ใหญ่บ้านแทน นายอั๋นหวังจะเคลมเพ็ญเป็นเมียอีกคน ทั้งๆ ที่นายอั๋นมีเมียลับๆ อยู่อีกคนคือ ดอกไม้ (ปรียา รุ่งเรือง) ซึ่งกำลังตั้งท้องใกล้จะคลอด ต่อมาทางการก็ส่ง โชค ชนะชล (สมบัติ เมทะนี) นายตำรวจปลอมตัวมาสืบจับคนร้าย โชคเข้าไปตีสนิทจนได้เป็นมือปืนของผู้ใหญ่อั๋น

ช่วงนี้ ผีผู้ใหญ่คล้ายเริ่มออกอาละวาดชาวบ้านที่หากินไม่สุจริตจนผู้ใหญ่อั๋นต้องหาพระดีๆ มาห้อยคอ ฝ่ายผีผู้ใหญ่คล้ายรู้ว่านายอั๋นกำลังคิดร้ายกับเพ็ญจึงมาบอกเพ็ญให้รู้ตัว ขณะที่โชคเองก็เริ่มได้เบาะแสความชั่วของผู้ใหญ่อั๋นบ้างแล้วและโชคยังได้ช่วยปกป้องเพ็ญกับน้องสาวให้พ้นมือผู้ใหญ่อั๋นด้วย

ฝ่ายดอกไม้เมื่อท้องแก่มากๆ ก็ตื้อให้ผู้ใหญ่อั๋นรับผิดชอบแต่งงาน ผู้ใหญ่รำคาญจึงสั่งลูกน้องไปฆ่าดอกไม้และเผากระท่อมทิ้ง ส่วนลำดวนก็หาทางกำจัดเพ็ญกับน้องสาวเพื่อหวังได้ทรัพย์สมบัติ แต่โชคก็มาช่วยเหลือได้ทัน ขณะที่ผีผู้ใหญ่คล้ายกับผีนางดอกไม้ก็ออกอาละวาดหนักขึ้นแต่ทำอะไรผู้ใหญ่อั๋นไม่ได้เพราะมีพระดีห้อยคอ

ชาวบ้านหาหมอผีมาปราบผี แต่ก็สู้ผีสองผีนี้ไม่ได้ ต่อมาเมื่อได้ความแน่ชัดว่า ผู้ใหญ่อั๋นทำผิดกฎหมายบ้านเมือง ตำรวจจึงลงมือปราบปราม เกิดการยิงต่อสู้กันและในระหว่างที่ผู้ใหญ่อั๋นหลบหนีนั้น พระที่ห้อยคอก็หลุดหายไป ผีผู้ใหญ่คล้ายซึ่งรอเวลาอยู่แล้ว ก็ปรากฏตัวขึ้นมาฆ่าผู้ใหญ่อั๋นตาย ส่วนลำดวนก็โดนผีนางดอกไม้ฆ่าตายเช่นกัน เรื่องราวของระฆังผีก็จบ

ต่อมาปี 2528 ระฆังผีก็ถูกนำกลับมาสร้างอีกเป็นหนัง 35 มม.เสียงในฟิล์ม นำแสดงโดย ธนิต พงษ์มนูญ-พัชรี รพีพรรณ-สรัญญา เสนีย์-กิตติ-สมศักดิ์-แพรว มาศมารุต-เยาวภา อินแดง สร้างโดยศรีแพรโปรดักชั่น โดยนพวรรณ ยันตดิลก เป็นผู้อำนวยการสร้าง น้ำมนต์ กำกับการแสดง ฉายครั้งแรกวันที่ 5 มกราคม 2528 ที่โรงหนังสเตลลา ซึ่งหนังเดินเรื่องอย่างเดียวกัน เพียงแต่สร้างในช่วงกระแสหนังผีน้ำมันพรายกำลังระบาด จึงทำให้ระฆังผีรุ่นนี้มีฉากเลิฟซีนที่หวือหวากว่ารุ่นแรก

แล้วฉบับหน้า พบกับรีเมคหนังไทย ตอนที่ 20 นะครับ